推 dodomilk: 還有39%認為是方言...真的是洗腦洗很深 114.45.60.241 07/08 05:00
推 holysong: 北京話也是一種方言 122.118.108.82 07/08 05:02
→ dodomilk: 「國外是語言，國內是方言」方言定義還 114.45.60.241 07/08 05:02
→ dodomilk: 可以國內外不一樣喔XDDD 有夠自我洗腦 114.45.60.241 07/08 05:02
推 abc12812: 中文的方言差異性比歐洲各語言大多了 172.56.33.149 07/08 05:03
推 dodomilk: 國內有十多種語言的國家也不少，我是不 114.45.60.241 07/08 05:06
→ dodomilk: 懂中國為何要堅持各地語言都是中文方言 114.45.60.241 07/08 05:06
推 MVPGGYY: 粵語單純只會國語的話幾乎都聽不懂吧，很 39.10.2.193 07/08 05:08
→ MVPGGYY: 難猜到意思 39.10.2.193 07/08 05:08
推 meredith001: 小紅書投票xDDD 42.79.86.20 07/08 05:19
→ meredith001: 其實中文是一字多音 每個字都可以找 42.79.86.20 07/08 05:20
→ meredith001: 到各地方言的對應文字 42.79.86.20 07/08 05:20
→ meredith001: 對應讀音 42.79.86.20 07/08 05:21
→ MVPGGYY: 我聽客家話大概還能猜到意思，聽粵語是完 39.10.2.193 07/08 05:48
→ MVPGGYY: 全沒有頭緒 39.10.2.193 07/08 05:48
推 holysong: 片語在語言學是有定義的，不要以為自己 122.118.108.82 07/08 05:49
→ holysong: 想的就一定是 122.118.108.82 07/08 05:49
推 jimhall: 也是語言學家自己定義的 中國語言學家就 123.192.216.8 07/08 06:05
→ jimhall: 定義成方言啊 但是其他語言學家不認同而 123.192.216.8 07/08 06:05
→ jimhall: 已 123.192.216.8 07/08 06:05
推 cowardooooo: 台語言很多很像韓語、日語，其實中國 211.76.57.95 07/08 06:10
→ cowardooooo: 人蠢蠢欲動想定義日韓語為中國方言 211.76.57.95 07/08 06:10
推 waterQAQ: 也不是中國人吧 高本漢就把日韓越語認為 114.44.194.206 07/08 06:30
→ waterQAQ: 是域外方音了 114.44.194.206 07/08 06:30
推 holysong: 所以中國語言學跟外國的不一樣，自成一 122.118.108.82 07/08 06:31
→ holysong: 格？ 122.118.108.82 07/08 06:31
噓 gogobar: 閩南語跟粵語一樣，都是南部省份方言220.133.218.212 07/08 06:38
推 waterQAQ: 因為中國有切韻、廣韻等韻書留下來 所以 114.44.194.206 07/08 06:38
→ waterQAQ: 可以根據上面的聲類，用反切來推出當時 114.44.194.206 07/08 06:38
→ waterQAQ: 的音，所以可以往上找到中古漢語的大致 114.44.194.206 07/08 06:38
→ waterQAQ: 模樣，而從語言流變和歷史書籍又可以上 114.44.194.206 07/08 06:38
→ waterQAQ: 推到上古漢語，這些也不是中國獨有的， 114.44.194.206 07/08 06:38
→ waterQAQ: 也是根據現代語言學去研究的 114.44.194.206 07/08 06:38
→ diyaworld: 一個才承載4-5百年歷史，滿人讀漢音而 118.233.3.206 07/08 06:43
→ diyaworld: 發展出的普通話，居然因為政治因素， 118.233.3.206 07/08 06:43
→ diyaworld: 就淩駕於2-3千年前秦漢唐就已經存在的 118.233.3.206 07/08 06:43
→ diyaworld: 古越語、古雅言之上，本身這種中國式 118.233.3.206 07/08 06:43
→ diyaworld: 分類就很好笑了 118.233.3.206 07/08 06:43
推 CavendishJr: 方言是非官方語言都算啊 27.52.58.37 07/08 06:46
→ diyaworld: 中華民國政府也不敢説原住民語是地方 118.233.3.206 07/08 06:46
→ diyaworld: 方言 118.233.3.206 07/08 06:46
推 waterQAQ: 因為原住民語和漢語沒有分化啊 方言是因 114.44.194.206 07/08 06:47
→ waterQAQ: 為都是漢藏語系吧 114.44.194.206 07/08 06:47
→ hlcian: 想想一直想操作台語為閩南語的：） 118.160.52.21 07/08 06:47
→ hlcian: 語言就是語言 方言就是政治操作啊 118.160.52.21 07/08 06:48
噓 gogobar: 台語就是閩南語的分支而已220.133.218.212 07/08 06:48
推 Sinreigensou: 假設當初秦始皇沒書同文，就算吧 49.216.18.10 07/08 06:50
推 diyaworld: 樓上講的“漢藏語系”，就是我講的自 118.233.3.206 07/08 06:51
→ diyaworld: 大的中國式分類啊 118.233.3.206 07/08 06:51
推 waterQAQ: 可這是德國人開始分的吧 114.44.194.206 07/08 06:51
→ waterQAQ: Sino-Tibetan 也是西方學界開始這麼劃分 114.44.194.206 07/08 06:53
→ waterQAQ: 的吧 114.44.194.206 07/08 06:53
推 diyaworld: 漢朝官話(客家語)就是承接秦朝雅言演 118.233.3.206 07/08 06:56
→ diyaworld: 化而來的，而南遷的秦人南下將雅言發 118.233.3.206 07/08 06:56
→ diyaworld: 展出粵語跟閩語……普通話根本就排在 118.233.3.206 07/08 06:56
→ diyaworld: 很後面了，只是因為現代政治給了他最 118.233.3.206 07/08 06:56
→ diyaworld: 高地位 118.233.3.206 07/08 06:56
推 Sinreigensou: 講話不通但是文字通的狀況算方言 49.216.18.10 07/08 06:57
→ diyaworld: 所以漢藏語，前三歷史許久根本是客語 118.233.3.206 07/08 06:58
→ diyaworld: 、粵語、閩語，現在居然不是語言，是 118.233.3.206 07/08 06:58
→ diyaworld: 方言，有沒有很可笑XD 118.233.3.206 07/08 06:58
→ diyaworld: 歷史悠久 118.233.3.206 07/08 06:59
→ KimWexler: 雖然是有語言學但是定義還是高度政治化 73.53.93.99 07/08 07:00
→ HenryLin123: 北京話沙文主義仔可能會哭 69.219.173.62 07/08 07:26
噓 gototheptt: 台語客語又很難懂啊 36.231.85.111 07/08 07:42
推 amos30627: 閩南語 粵語 客家語都跟百越有混到了 49.216.89.49 07/08 07:43
→ amos30627: 不可能跟上古時期秦漢一樣了 49.216.89.49 07/08 07:43
推 victoryman: 日韓是阿爾泰語系 跟普通話差很多 219.69.224.79 07/08 07:45
→ amos30627: 以中國人的分類方式 英語大概是德語法 49.216.89.49 07/08 07:46
→ amos30627: 語的方言了 義大利 西班牙 葡萄牙語都 49.216.89.49 07/08 07:46
→ amos30627: 是同一門語言 49.216.89.49 07/08 07:46
推 fishhy: 福建境內的閩南話跟福州話就已經不能互通 166.196.75.91 07/08 07:47
→ fishhy: 了，這差距可以算是不同語言了吧這 166.196.75.91 07/08 07:47
推 diyaworld: 粵閩客，至少比更雜種的普通話(國語) 49.216.254.125 07/08 07:49
→ diyaworld: ，還更貼近古漢語 49.216.254.125 07/08 07:49
→ amos30627: 日韓語如果還用漢字的話 被歸類為漢語 49.216.89.49 07/08 07:52
→ amos30627: 方言邏輯也是通的 儘管底層文法不完全 49.216.89.49 07/08 07:52
→ amos30627: 不同 49.216.89.49 07/08 07:52
→ amos30627: 忘了越南語也會是方言 文法還類似 49.216.89.49 07/08 07:56
推 diyaworld: 完全不通好不好，語言是語言，又不是 49.216.254.125 07/08 07:57
→ diyaworld: 有文字才叫語言，非洲、大洋洲一堆原 49.216.254.125 07/08 07:57
→ diyaworld: 住民語也沒文字，照樣算獨立語言 49.216.254.125 07/08 07:57
→ diyaworld: 蓋丘亞語靠結繩記錄發音，也是一種語 49.216.254.125 07/08 07:58
→ diyaworld: 言 49.216.254.125 07/08 07:58
→ diyaworld: 有文字的叫文明 49.216.254.125 07/08 07:58
→ diyaworld: 有楔形文，但沒人會講蘇美爾語 49.216.254.125 07/08 08:00
推 fishhy: 粵閩客跟官話差那麼多，有比較不雜種？ 166.196.75.91 07/08 08:11
推 howard841013: 粵語北京話比一堆歐語還遠 27.52.132.162 07/08 08:11
推 piliwu: 粵語你沒學過是真的完全聽不懂 111.83.23.80 07/08 08:33
推 TWkiller: 粵語歷史更久結果北京官話為母真的很好 49.214.2.199 07/08 08:43
→ TWkiller: 笑 49.214.2.199 07/08 08:43
→ TWkiller: 沒有閩語就是因為福建那幾個語言根本不 49.214.2.199 07/08 08:44
→ TWkiller: 同東西啊 49.214.2.199 07/08 08:44
推 fishhy: 閩南話對於只會講普通話的人也是聽不懂， 166.196.75.91 07/08 08:44
→ fishhy: 我有來自對岸北方省份的朋友，聽到「吃飯 166.196.75.91 07/08 08:44
→ fishhy: 」跟「駕崩」很像，一整個嚇到！ 166.196.75.91 07/08 08:44
→ iqeqicq: 就像馬祖通行福州話一樣 219.91.48.186 07/08 09:09
→ iqeqicq: 福建多丘陵，地形破碎 219.91.48.186 07/08 09:10
→ iqeqicq: 語言也跟著複雜化 219.91.48.186 07/08 09:10