媒體名稱： 新聞連結： https://ent.sbs.co.kr/news/article.do?article_id=E10010273983 https://www.kagit.kr/posts/136196 翻譯 記者姓名： (若有則必須貼出) 新聞全文： 近日，FIFTYFIFTY的事件鬧得熱洪洪，18日據SBS新聞報道指韓國音樂著作權協會決定保 留支付FIFTYFIFTY歌曲《Cupid》的版權費，針對FIFTYFIFTY事件發表了支持全洪俊代表 的立場。 韓國音樂著作權協會表示「如果有著作權糾紛，將保留支付著作權費」的決定生效。而演 藝協會也表示：「對FIFTYFIFTY正在經歷的現狀感到非常遺憾，希望雙方能儘快找到圓滿 的解決方法，不要再成為社會風波。」 同時表示：「全洪俊代表在業界被評價為具有誠實和創意能力的優秀企劃者，特別是他發 掘並刻苦努力打造的女團FIFTYFIFTY通過打進美國billboard排行榜等驚人表現，再次將 KPOP推向全世界，是模範的事例。」、 「本協會懇切希望以資本實力為基礎的力量，不要被其他勢力支配，為了更合理的結構和 業界的發展，將通過相關制度的整頓和原則，努力避免再發生不愉快的事件。希望 ATTRAKT和所屬組合FIFTYFIFTY能夠圓滿解決，盡快回歸」，呼籲FIFTYFIFTY成員們能回 到ATTRAKT。 《Cupid》是FIFTYFIFTY今年2月24日發表的第一張單曲，《Cupid》的官方MV播放量破1億 ，為FIFTY FIFTY首個破億的音樂錄影帶。 《Cupid》在音源發表後創下了Melon TOP 100排行榜第10位、Genie實時排行榜第9位、蘋 果音樂Top 100全球第22位、Spotify全球頂級歌曲第3位的紀錄。 但因合約糾紛，原本預定由FIFTY FIFTY演唱的電影《Barbie芭比》主題曲《Barbie Dreams》相關行程被取消，包含美國宣傳以及劇組訪韓行程，也全都泡湯。 心得或評論(選填)： The Givers 澄清文 (?) https://theqoo.net/square/2861768240 '想知道真相'好像要來做相關報導了(?) https://theqoo.net/square/2861885242 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-site.org.tw), 來自: 59.115.182.200 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-site.org.tw/KoreaStar/M.1689684063.A.73C

→ jaxer70179: 哇，想知道真相，基本上他們出手的話 111.251.8.220 07/18 20:43

→ jaxer70179: ，通常都是事實了 111.251.8.220 07/18 20:43

推 chith: 勞方跟資方都同情的老闆 114.44.128.229 07/18 20:43

推 crisp0617: 這個協會的權限意外的大（？ 123.193.4.242 07/18 20:43

推 LLchiler: 韓國音樂著作權協會也蠻不錯的！會在這 101.9.36.9 07/18 21:27

推 AdamShi: 覺得包養網EY嗎 101.9.36.9 07/18 21:27

→ LLchiler: 種爭議上站出來，真實發揮出它存在的意 101.9.36.9 07/18 21:27

→ LLchiler: 義 101.9.36.9 07/18 21:27

推 CaminoI: 偽造原作曲家簽名這條很嚴重 協會是應該111.246.119.166 07/18 21:46

→ CaminoI: 站出來處理 不然以後還有其他版權蟑螂這111.246.119.166 07/18 21:46

→ CaminoI: 樣搞還得了111.246.119.166 07/18 21:46

推 lezabo: 包養網站葉配啦111.246.119.166 07/18 21:46

推 blue1234: 演藝協會算救過KARA……@@ 106.64.142.111 07/18 21:46

推 Motor: 救過KARA推，KPOP傳出版權詐欺是影響整個業112.104.129.222 07/18 22:00

→ Motor: 界，會拖累整個產業，不想出手也得出手112.104.129.222 07/18 22:00

→ asd90267: 20名外 日圓10億以下的銷售金額118.150.185.214 07/18 22:02

→ asd90267: 如果連這種總數都能名列第二的話 自己去118.150.185.214 07/18 22:03

推 silberger: 記者收了包養網多少啦118.150.185.214 07/18 22:03

→ asd90267: 推推看各團能分食到多少銷售額吧118.150.185.214 07/18 22:03

推 Mugen0413: 早就該出來卡了，現在是確定風向毫無 118.165.64.245 07/18 22:08

→ Mugen0413: 翻船疑慮才出來的，不然一堆看戲的還 118.165.64.245 07/18 22:08

→ Mugen0413: 以為錢真的要跑安手上了，哪有那麼容 118.165.64.245 07/18 22:09

→ Mugen0413: 易 XDD 118.165.64.245 07/18 22:09

推 xayile: 包養真亂 118.165.64.245 07/18 22:09

推 blue1234: 當時KARA和公司好像有薪資上面的糾紛還 106.64.142.111 07/18 22:26

→ blue1234: 是怎麼樣，在STEP這首歌之前，一度感覺 106.64.142.111 07/18 22:26

→ blue1234: 要散了，結果這個協會不知道怎麼進行協 106.64.142.111 07/18 22:26

→ blue1234: 商的，KARA就一直活到現在。 106.64.142.111 07/18 22:26

推 yoomin4u: 這陣子看到最振奮的消息了 1.174.5.50 07/18 22:29

推 cazo: 演藝圈一堆包養好嗎 1.174.5.50 07/18 22:29

推 tober197: 推推有在做事的協會 126.194.23.209 07/18 23:29

推 exilianstar: 好 106.107.238.45 07/18 23:32

推 nomaru: 哇 想知道真相也要出手了 救援一個一個出223.139.168.212 07/19 05:36

→ nomaru: 現 全代表不能輸啊223.139.168.212 07/19 05:36

推 shau7276: 不會讓安得逞，安根本在破壞業界規則跟 180.217.65.56 07/19 06:21

推 izilo: 政治圈一堆包養好嗎 180.217.65.56 07/19 06:21

→ shau7276: 生態...業界癌細胞 180.217.65.56 07/19 06:21