遊戲粉看這部。 劇情的改編幅度不小，但改變的方式算是蠻有巧思的。遊戲需要顧及動作要素，包含大量戰 鬥、潛行內容，改編後幾乎都消失了。 例如一開始羅伯特那邊，遊戲中花了不少篇幅在描寫喬爾、泰絲追查、獵殺羅伯特的橋段， 但影集直接讓羅伯特被一發射偏的砲彈買帳。或許因為羅伯特本身也不算重要角色，這樣的 安排也不影響劇情太多。又如遊戲中前期令人印象深刻的地下鐵關卡，其實拍成很驚悚的橋 段放在影集也是會有很好的效果的。不過這些動作場景想必會需要耗費更多的資源。 我感覺劇組對資源的使用非常謹慎。他們把資源用在最重要的地方，例如場景、動畫。菇菇 人的化妝和道具製作應該成本也不低，所以他們大幅刪減噁心菇菇人的出場機會，但相反地 ，在少數菇菇人露臉的劇情中，把效果做到最滿。這點真的要給製作方一個respect. 像是 艾莉拿感染者試刀那段，影集只用了一個菇菇人，搭配特寫鏡頭，就道盡艾莉這種新人類對 菇菇人的看法。這就是集中有限的資源，把一件事做到100分，然後觀眾就懂了。 又例如，遊戲中的感染者戰鬥畫面很多，甚至比爾小鎮那邊，原本都有不只一場感染者的戰 鬥橋段(而且其實那邊也是很有張力的,但要做出任何一場戰鬥都需要花費大量資源。想知道 的話可以去看看YT的遊戲直播)，但影集全都刪減。唯一的一場菇菇人大型戰爭場景就是Kan sas city(原作的對應劇情是發生在Pittsburgh)。比起花上更多資源但是分散到各處，劇組 這種集中資源做好能做的事的策略更能有效提升整部劇的質感。 一樣，還是有政確的地方。瑪利亞，湯米的老婆，變成黑人。沙拉，喬爾的女兒，變成黑人 。法蘭克和比爾的感情，原作只是隱晦地帶到，影集花了幾乎一整集的筆墨在上面。有取就 有捨，很多其實也很精彩的片段就被捨棄了。 我看板上的評價，大家都說E3很感人、改編的很優雅...云云。但你們知道，如果不這樣拍 的話，按照原作劇本，這一集是要拍一堆戰鬥場面的。例如喬爾誤中陷阱，整個人被倒吊在 空中，他必須倒立射殺一大群感染者。這橋段拍成影集絕對也是收視保證。或是另一段，喬 爾在比爾藏身處出口碰到一群感染者，用汽油彈幹掉這群感染者(well, 在遊戲中不一定要 這麼做，不過通常會這麼做)。當然，武戲的成本高出很多，文戲在成本和時間上都更加節 省。我覺得用大叔愛情戲來取代原本的這些劇情，固然是創新，但其實也是劇組在成本考量 下的巧思。 不過有點可惜的就是，這方法他們實在用得太頻繁了。以至於玩過遊戲的人到後來一看就知 道劇組是在努力摳死down. 例如湯米的水壩那段被移到Jackson City，我猜這個場景會直接 拿來給第二季拍攝使用。原本這段的打鬥場景也改掉了。改掉是沒有不好，至少劇組用他們 的方式重新說了一次故事，而且沒有說的比原來的故事乏味。但一樣，這邊就是看得出他們 在節省成本。 幾個蠻不錯的改編，令人眼睛為之一亮： 迪娜，遊戲Part II才會露臉的角色，在這裡直接亮相了(如果我沒有看走眼的話)。而且身 為艾莉未來的伴侶，她跟艾莉的這個初次見面實在是...哈哈哈 小農場裡的老夫婦，遊戲中沒有，是新加的角色，這邊的對話蠻好笑的。 Kansas City的叛軍首領也是影集新打造的角色，配合叛軍打掉FEDRA的故事，讓亨利兄弟的 劇情在整段故事裡面更合理，也讓故事更豐富、更有層次。不然遊戲其實感覺匹茲堡、亨利 兄弟這邊就是一個關卡而已。 泰絲在原作是不超過30歲的年輕女性，到了影集變成50多歲的中年婦女。雖然依舊有那麼一 點冷酷殺手、飽經風霜的形象，整個人卻變得柔軟很多。我不知道這改變是好是壞，只是影 集的確做出了改編。 很棒的地方是艾莉依然是那個嘴賤的屁孩，還有她的冷笑話、童言童語。給人的感動絲毫不 減。 我在玩遊戲時每次都很期待艾莉那張嘴到底接下來會吐出什麼"象牙"來，影集確實也沒有讓 人失望。 喬爾在遊戲中除了有過去、不能提起莎拉以外，基本上是個零死角男神(?)。但影集中，他 儘管依舊靠著退役軍人的槍法、格鬥能力、求生技能，以及深厚的社會歷練生存至今，還是 可以從很多地方看出他已經老態龍鍾，身體大不如前。例如他的聽力不好，膝蓋不行了等等 。而且，他可能還有冠狀動脈硬化的問題。影集兩次刻意描寫，喬爾從室內離開室外，呼吸 到冷空氣就頭暈、站不穩。這不是單純的老化，反而很像是心血管疾病的徵兆，例如冠狀動 脈硬化/阻塞。 我猜想，如果第二季真的改寫，喬爾可能在和艾比一行人的戰鬥中心臟病發過世，然後艾莉 決定為喬爾復仇而追殺艾比一行人...。如果真的這樣改寫，或許一部分遊戲迷的怒火也可 以被稍微安撫。不過我也猜測，歐文或是他老婆，那個女醫師，可能也會變成黑人來演。 影集還有3集，真希望3/13趕快到來。我已經等不及了:) ---- Sent from BePTT on my Google Pixel 4 XL -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-site.org.tw), 來自: 114.136.238.115 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-site.org.tw/EAseries/M.1677320092.A.263