其實這問題很簡單 我來解釋一下 其實這樣看就明白了 想像臺灣有兩群人 一群認為國家是中華民國 另一群認為自己國家是台灣(台灣國) 一個就叫代表自己國家的是中華隊, 另一個就叫台灣隊 背後一樣都是叫自己國家的名字 那你要去硬要找正確的叫法嗎? 沒有必要! 因為對這兩群人來說,自己國家是不一樣的, 所以怎麼可能有正確答案呢? 臺灣國的人,就去叫自己的台灣隊, 中華民國的人,就去叫自己的中華隊 ※ 引述《av08 (甲甲讓愛滋生)》之銘言 : 昨天Chinese Taipei vs Japan : Chinese贏了 恭喜!! : 社畜輪班沒空看 : 今天開了一下社群網站 也太多比賽了吧 : Team Tawian : Team Chinese : 中華隊 : 台灣隊 : 中國台北隊 : 中華民國國家隊 : 中國隊 : 原來冠軍不只一隊 : 日本到底打輸幾場比賽阿? : 所以到底是哪一隊贏日本的? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-site.org.tw), 來自: 223.138.203.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://ptt-site.org.tw/Gossiping/M.1732513246.A.B3D