作者an94mod0 (灯露家的小蠟燭)
標題[新聞] 別學烏薩奇!網紅警告:沒禮貌
時間2024-11-11 12:35:17
網紅波特王提醒大家,千萬不要學烏薩奇亂叫,可能會因此得罪日本人。
波特王9日透過IG限時動態發文,他轉發《吉伊卡哇》主角烏薩奇的彈舌影片表示「考過N1也真的不會的人+1,之前身邊會彈舌的朋友教我好幾次都試不出來」,接著他補充,因為怕有些沒學日文的朋友不知道,學烏薩奇亂用,「講話彈舌在日文中是很沒禮貌的,以及『蛤』這個音也不要隨便對日本人說,對方會誤以為你在生氣或挑釁」。
波特王進一步舉例說明,他指出台灣人聽不清楚的第一反應通常是「蛤」,意思是希望別人再說一次,但在日文「蛤」的音完全是另一個意思,所以在日本的話,沒事千萬不要亂「蛤」。
--
https://i.imgur.com/RWZCkfE.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt-site.org.tw), 來自: 114.136.157.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://ptt-site.org.tw/Marginalman/M.1731299721.A.B00
推 weitea554: … 11/11 12:36
噓 King5566: 蛤 11/11 12:36
推 diefish5566: 立希怎麼你了 11/11 12:36
→ XROCK: 蛤 11/11 12:36
推 amsmsk: 那可以 嘟嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嚕嗎 11/11 12:36
推 AdamShi: 樓上是不是被包養 11/11 12:36 → alex257984: 蛤 11/11 12:36
推 kullan: 立希是人家漂亮 不然早就被扁了 11/11 13:08